..
A apresentar mensagens correspondentes à consulta motores ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens
A apresentar mensagens correspondentes à consulta motores ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens

2022/09/05

Manual motores Zundapp Sport-Combinett KS, Falconette 50 KS e K75 - 1961


Disponível para venda em cópia encadernada.
Continuando o esforço de reunir a maior quantidade possível de manuais e catálogos antigos de motorizadas portuguesas, divulgamos mais outro; desta vez dos trabalhos em motores Zundapp a 2 tempos de 50 cm3.

Ao abrirmos o manual, vemos que se refere mais concretamente aos trabalhos feitos em motores Zundapp até 75 cm3, com mudanças de pé e com kickstarter, para os veículos do tipo Sport-Combinett KS, Falconette 50 KS e K75.

Esta edição data de fevereiro de 1961, tendo de seguida o índice das várias partes que compõem a publicação (clicar na imagem anterior para ver melhor o conteúdo).

Antes de se passar à parte da explicação dos trabalhos a realizar nos motores, são feitas uma série de considerações, bem como dados alguns conselhos para a realização dos trabalhos nos motores Zundapp.

Depois temos a parte em que fotografias exemplificativas estão acompanhadas de textos informativos sobre como proceder para montar e desmontar os motores.

Este procedimento faz lembrar o que mais tarde foi usado no manual de instruções para desmontagem e montagem de motores Casal M-148, M-149, M-151, M-152 e M-153.

Há partes específicas para determinados motores Zundapp, como se vê na imagem anterior, sobre a montagem do motor Zundapp tipo 276. 

É uma preciosa ajuda para quem gosta de fazer os trabalhos por si ou para quem não consegue quem lhe faça este tipo de reparação.
No verso vemos que o representante geral dos motores Zundapp era a J. Casal, localizada na Avenida da República, em Lisboa.

Quem pretender adquirir uma cópia desta publicação, pode pedir mais informações usando o contacto de e-mail existente na lateral direita do ecrã ou clicando >> AQUI <<.

Continue lendo...

2024/09/09

Motores Casal M151, M152 e M154 - Catálogo de Peças Sobressalentes


Cópia disponível para venda.
Há caminhos que se fazem de forma persistente e muitas vezes sem um mapa ou trilho.
Encontrar manuais e catálogos de motorizadas antigas nem sempre é fácil, mas procurando, as coisas acabam por aparecer.

E aqui podemos divulgar o que vamos conseguindo, como este catálogo de peças dos motores Casal M 151, Casal M 152 e Casal M 154.

Na capa tem impressa a data de 1976 e alguém escreveu nele a caneta a seguinte informação "4 - 5 Vel. Antigo e Moderno", ou seja, motores Casal com 4 velocidades e motores Casal com 5 velocidades.

No índice podemos ver que para além das peças dos motores M151, M152 e M154, também são apresentadas as peças de componentes que contribuem para o funcionamento dos motores, como o carburador e os escapes.

Como já referimos várias vezes, nestes catálogos encontramos os desenhos explodidos esquemáticos das diferentes partes do motor, identificadas com um número, que depois aparecem descritos na página ao lado, com a designação correta.

Este catálogo está disponível para venda em cópia encadernada. Quem quiser pode pedir mais informações usando o contacto de e-mail existente na lateral direita do ecrã ou clicando >> AQUI <<.

Continue lendo...

2019/11/28

Catálogo Geral Macal Minarelli Motores P4R/ P5R / P6R / V1H k.s. / V1H pedal


Facilitamos a vida de quem gosta de veículos antigos fabricados em Portugal e hoje damos mais um passo nesse sentido, especialmente a pensar nos adeptos de motorizadas Macal.

Temos mais um catálogo antigo disponível para quem precisa de reparar motores de marca Macal Minarelli, modelos P4R/ P5R / P6R, como está escrito na capa deste catálogo, e também dos motores Macal Minarelli modelos V1H k.s. / V1H pedal.

Este catálogo da Macal está organizado com recurso a imagens com desenhos técnicos explodidos, de acordo com as várias partes tratadas; havendo depois tabelas onde se encontra a designação da peça, bem como da sua referência.

Numa primeira parte temos os motores:
- Macal Minarelli P4R
- Macal Minarelli P5R
- Macal Minarelli P6R
E também os motores:
- Macal Minarelli V1H k.s.
- Macal Minarelli V1H pedal.

O interior deste catálogo antigo tem 35 páginas, impressas numa só cor, enquanto que a capa é impressa a cores.

Quem pretender uma cópia encadernada deste catálogo dos motores Macal Minarelli, pode pedir mais informações usando o contacto de e-mail existente na lateral direita do ecrã.

Continue lendo...

2026/02/07

Tabela Peças Sobressalentes Motor Macal Minarelli P4R / P6R


Cópia para venda em fotocópia.
No que respeita às motorizadas Macal, já vamos tendo um bom conjunto de catálogos e de manuais, como é o caso desta Tabela de Peças Sobressalentes dos Motores Macal Minarelli P4Re P6R.

Este é um complemento ao Catálogo Geral dos Motores Macal Minarelli P4R / P5R / P6R e ao Manual de uso e manutenção motores Macal / Minarelli M.2.3, P4R, RV4, RV4A, K6, P6R, RV6, RV6A, sendo uma publicação com menos folhas, onde temos dois esquemas dos motores P4R e P6R.

Depois tem algumas folhas com a designação e as referências das peças, onde houve o cuidado de esclarecer que peças são usadas de acordo com o número de série de fabrico do motor (resultado de mudanças e alterações que foram sendo feitas ao longo do tempo na linha de produção).

Há ainda outra página com referência aos componentes Ducati e Dellorto que eram usados nos motores referidos.

Depois há mais uma listagem com as designações e referências, como vemos na imagem anterior.
Para adquirir uma cópia encadernada desta tabela de peças sobressalentes dos motores Macal Minarelli, deverão enviar-nos um e-mail para o endereço existente na lateral direita do blogue ou clicando >> AQUI ! <<.

Continue lendo...

2014/12/25

Manual Instruções Serviço Motores EFI - Diesel Tipos E71, E75 e E79 (1/2)


Hoje é dia de Natal, o que para muitos é sinónimo de época de partilha...
Pois no blogue Rodas de Viriato é só mais um dia de partilha, pois o espírito de Natal está presente todos os dias nas nossas publicações.

Mas aproveitamos a época para ter uma boa desculpa para partilhar mais um manual, sem pedir nada em troca!
(outros manuais já divulgados Datsun Sado, Tramagal DDM 143 M, Famel Faxion 50, EFS, Casal...)
Quem quiser pode abrir as imagens numa nova página usando o botão do lado direito do rato e, depois de gravadas no computador, é só imprimir.

Pois este manual é de instruções de serviço para os motores EFI (licença Hatz) - Diesel tipo E 71, EFI - Diesel tipo E 75 e EFI - Diesel tipo E 79.
Estes motores foram produzidos pela Eduardo Ferreirinha & Irmão - Motores e Máquinas EFI., S.A.R.L., na cidade do Porto.

Dividimos a apresentação do manual em duas partes, não só devido ao tamanho/quantidade de fotos, mas também porque o próprio manual está dividido em duas partes como podem ver pelas sequência de imagens que publicamos.

Assim sendo hoje mostramos a parte intitulada de "Complemento Figurado das Instruções dos Motores Tipos E 71, E 75 e E 79".

As imagens são a preto e branco, tendo sido usadas fotografias dos motores onde são explicados os passos descritos na parte do texto, muitas das vezes com indicações esquemáticas sobrepostas às imagens.

Como é frequente neste tipo de publicações, também recorreram aos "diagramas explodidos", onde as peças são desmontadas pelas ordem de montagem.

O manual termina com um esquema eléctrico do motor, onde consta uma bateria K 156.

Na contra capa podemos ver que o manual foi impresso na Tipografia Marca, no Porto - Rua Morgado Mateus 55.

Continue lendo...

2025/09/27

Catálogo FAMEL de peças motores Zundapp de 4 e de 5 velocidades


Cópia disponível para venda em fotocópia.
Dá trabalho, investe-se muito, especialmente tempo e recursos, mas depois dá gosto ver a quantidade de catálogos a aumentar na estante. E assim fica mais fácil manter as motorizadas fabricadas em Portugal!

O catálogo que vemos nas imagens é da Famel e nele constam as peças dos motores Zundapp de 4 e de 5 velocidades que eram aplicados nas motorizadas fabricadas pela Famel.

Ao olharmos para a capa, é igual ao catálogo de peças das motorizadas Famel XF 17; Famel XF17 Super; Famel GT25; Famel Sport; Famel F.15 Águia; Famel F.25; Famel 75; Famel 76; Famel 111; Famel Phantom; Famel Mirage; Famel F 2 Mil e Famel "Carrinha" (tricarro), mas com conteúdo diferente.

No catálogo vemos imagens das diferentes partes dos motores, acompanhadas da referência e da designação das peças.

Há também informações sobre os diferentes carburadores que podiam ser usados nos motores Zundapp de 4 e de 5 velocidades.

E como estes motores equiparam motorizadas Famel com refrigeração feita por água, também contempla uma parte com informação sobre os radiadores, como se vê na imagem anterior.

Para adquirir uma cópia encadernada deste catálogo Famel, deverão enviar-nos um e-mail para o endereço existente na lateral direita do blogue ou clicando >> AQUI !

Continue lendo...

2025/01/23

Manual de uso e manutenção motores Macal / Minarelli M.2.3, P4R, RV4, RV4A, K6, P6R, RV6, RV6A


Cópia para venda em fotocópia.
É o primeiro catálogo antigo do ano e já temos mais uma série deles na calha para publicação / divulgação. É uma tarefa que nunca acaba, mas necessária para continuarmos a preservar as nossas motorizadas.

É o manual de uso e manutenção dos motores Macal / Minarelli M.2.3, P4R, RV4, RV4A, K6, P6R, RV6, RV6A, tendo o índice que se vê na imagem anterior (clicando na foto, ela fica maior). É ainda um bom complemento para o catálogo geral (de peças) Macal Minarelli - motores P4R / P5R / P6R / V1H k.s. / V1H pedal.

Sendo um manual de uso e manutenção, tem informações sobre as características técnicas dos diferentes motores... Como fazer a sua manutenção geral, como detectar e eliminar possíveis avarias. Pelo meio há alguns desenhos e esquemas que ajudam a perceber como se deve proceder.

Refere ainda instruções para montagem e desmontagem do motor, como se vê na imagem anterior.

Chega ao ponto de até indicar a referência dos veios primário e secundário, tendo em conta o número de série dos motores que foram sendo fabricados.

Perto do final desta publicação tem informações sobre o volante Ducati e sobre o volante CEV...

Bem como a tensão da corrente nos modelos Macal M86, Macal Trail I, Macal Trail II e Macal Junior.

Para adquirir uma cópia encadernada deste catálogo Macal, deverão enviar-nos um e-mail para o endereço existente na lateral direita do blogue ou clicando >> AQUI !

Continue lendo...