38.º aniversário da marca UMM (2015)

Mais um ano que passou e aproximam-se os 38 anos da marca UMM - pelo que é motivo para se relembrar as marcas deixadas por esta empresa e pelos jipes que produziu.
Como já vem sendo regra, mais uma vez ajudamos a divulgar a iniciativa do Clube UMM para assinalar o facto:
"Caros amigos,
No âmbito das comemorações do 38.º aniversário da marca UMM, o Clube UMM organiza um pequeno encontro para o qual convidamos todos os associados, simpatizantes e amigos UMM, no próximo dia 4 de Julho de 2015.
A ideia é simples, queremos celebrar esta data, juntando a comunidade em torno de um almoço tipo piquenique, em plena harmonia com a natureza numa herdade perto do campo de tiro de Alcochete, seguido de uma bela caracolada preparada pelo Clube UMM.
A caracolada terá um custo de 15 euros (Adultos) e 10 euros (crianças dos 12 aos 18), sendo que estão incluídas todas as bebidas (sumos, cerveja, etc), os caracóis e pão à descrição.
Iremos também disponibilizar alguns fogareiros com carvão incluído para serem usados por todos os participantes.
A concentração está marcada para as 11h00 perto da rotunda de Alcochete, seguindo depois em caravana para o local do almoço.
Localização ponto de encontro:
Para quem sai da Vasco da Gama, vindo de Lisboa, depois de passar as bombas da Galp na ponte, basta seguir as seguintes indicações:
- Direcção IC3 sentido Porto Alto\Alcochete
- Depois sai na saída 5, com a indicação Alcochete N119\Pegões N118
- Estamos logo nessa saída perto dessa rotunda, como quem vai em direcção ao Freeport de Alcochete.
Coordenadas ponto de encontro
38°44'41.9"N 8°55'47.2"W
Contamos convosco para celebrarmos mais um aniversário desta nossa marca de eleição?
Junta-te a nós e participa!
P.S. Para os interessados em participar na caracolada, devem confirmar a vossa presença e o n.º de participantes sem falta, até ao dia 29 de Junho, por forma a podermos garantir toda a logística necessária no dia em questão, bastando para isso enviar um mail para clubeumm@gmail.com
Para mais informações e inscrições contacte-nos:
Norberto Liberato - 917841071
Pedro Rodrigues - 918473865
Paulo Loureiro - 966466687".

Porta-chaves UMM Alter 4x4 francês [45 anos UMM]

[45.º aniversário UMM no Rodas de Viriato] Assinalam-se os 45 ano da criação da marca UMM e como vem sendo norma nos últimos 15 anos no blogue Rodas de Viriato, mostramos algumas publicações sobre jipes UMM 4x4 ainda mais especiais (quem não quer ver aqui, pode sempre ver e ficar admirado com publicações redutoras, superficiais, deturpadas e parciais em diferentes sites da Internet, revistas ou livros, que usam as nossas imagens).

A publicação de hoje não foge à regra e mostra um porta-chaves antigo em metal, com pintura em material vítreo de cor verde.

Este porta-chaves UMM foi produzido para o mercado francês, para fazer publicidade à Echappee 4x4 - Location UMM - aparentemente uma empresa que alugava jipes UMM Alter para momentos de aventura, escapadinhas ou fugas ao dia-a-dia.

Se de um dos lados vemos os números de telefone da empresa, no outro vemos um jipe UMM Alter 4x4 a avançar por uma zona de solo rochoso, sem qualquer tipo de vegetação.

Assim há motivos redobrados para chegar ao café e pousar o porta-chaves do todo-o-terreno português UMM.

E assim vamos a cominho dos 50 anos da marca UMM!

Almoço convívio - 37 anos UMM

Os jipes UMM caminham a "rodas largas" para a casa dos 40 anos e o Clube UMM não deixa passar a efeméride, pelo que aqui está a apresentação das comemorações dos 37 anos da UMM.

No âmbito das comemorações do 37.º aniversário da marca UMM, o Clube UMM organiza um pequeno encontro para o qual convidamos todos os associados, simpatizantes e amigos UMM, no próximo dia 5 de Julho de 2014.
A ideia é simples, queremos celebrar esta data, juntando no mesmo local numa foto de grupo os vários modelos UMM que marcaram a evolução da marca ao longo dos anos, e para isso contamos com a vossa participação activa, por forma a conseguirmos concretizar esta ideia.
Depois de efectuadas algumas fotos de grupo, iremos desfrutar de um almoço convívio, para os interessados, em plena harmonia com a natureza numa herdade perto do campo de tiro de Alcochete.
A concentração está marcada para as 9h30 perto da rotunda de Alcochete, seguindo depois em caravana para os locais da foto de grupo.

Contamos contigo para a foto de grupo?
Junta-te a nós e participa!

Folheto com jipes UMM Alter - Gama militar #1 [42 anos UMM]

BUMMM!!!!….
Pois é, hoje comemora-se mais um aniversário da marca UMM, fundada em 1977 e que depressa começou a fabricar os jipes UMM.
Como já vem sendo regra no blogue Rodas de Viriato, aproveitamos a ocasião para divulgar mais algumas imagens desconhecidas da maioria do entusiastas da marca e do assunto.
Por esse motivo abrimos as hostilidades com uma imagem de um jipe UMM versão porta canhão sem recuo no momento em que foi disparado.

Esta imagem foi publicada num folheto simples, com a gama de viaturas militares da UMM.
Na parte da frente deste folheto também há uma fotografia de um jipe UMM Alter versão militar simples, onde destacamos a grelha do radiador diferente, bem como a zona das luzes / ópticas, que foi fabricada para esta versão. Este jipe UMM foi fotografado perto de um muro em pedra com cimento, com uma altura significativa.

Nos próximos dias continuaremos a divulgar artigos que assinalam a efeméride que agora se comemora, bem como outras imagens especiais publicadas no verso deste folheto.

Folheto UMM 4x4 Alter - França 1986 [45 anos UMM]

[45.º aniversário UMM no Rodas de Viriato] A terminar a comemoração da efeméride dos 45 anos da marca UMM no Rodas de Viriato divulgamos mais um folheto da marca, desta vez do jipe UMM 4x4 Alter, impresso em francês e identificado a lápis como sendo de 1986

Se na capa podemos observar um UMM Alter visto de frente a circular por cima de rochas numa zona montanhosa, no verso podemos ver diferentes modelos do jipe UMM, a saber: UMM 4x4 Alter versão pick-uk, UMM 4x4 Alter com capota rígida e um jipe UMM 4x4 Alter com capota em lona.

Para além destes modelos, também consta uma foto do interior do jipe UMM, da zona do condutor. Numa outra foto podemos ver que o jipe era apresentado com jantes especiais (enquanto que os outros tinham jantes normais).

No folheto consta o carimbo do agente da UMM France, situado na Avenue de la Grande Armée, em Paris.

Ala Arriba até à Póvoa de Varzim - Passeio 8.º Aniversário do Clube UMM

Aqui fica a informação que recebemos relativa ao passeio do 8.º Aniversário do Clube UMM - Ala Arriba até à Póvoa de Varzim.

Caro sócio(a), amigo(a) e amante do todo terreno,

O Clube UMM neste aniversário que coincide com a primeira actividade comemorativa desenrolada no Norte do país, decidiu levar a cabo uma campanha de captação de novos sócio bem como de refidelização de antigos sócios que por um ou outro motivo se encontram com a sua situação no Clube por regularizar.
Sabemos os tempos difíceis que vivemos e também sofrendo na carne os mesmo, sabemos também que é nossa responsabilidade procurar caminhos que nos aproximem dos sócios e dos outros detentores de UMM’s que ainda não se associaram.
Assim para os sócios que tenham a sua situação de pagamento da respectiva quota em atraso, a simples inscrição como participante neste aniversário, inclui a regularização da sua situação de sócio referente ao ano de 2013 nos 20 euros da inscrição.
Por outro lado todos os participantes não-sócios, ao pagarem os 30 euros da inscrição, ficam automaticamente sócios do clube UMM com um ano de quota pagas.

O Clube UMM com o objectivo de proporcionar muita emoção e alegria, vem deste modo apresentar este evento, que se realiza a 9 de Novembro de 2013 na Póvoa de Varzim e para o qual contamos com a sua presença.
Como este é o 8.º Aniversário do Clube UMM, estão agendadas algumas surpresas muitos especiais para que se pretende seja de Festa UMM para esta grande comunidade.

Por isso já sabe, reserve já este dia para marcar presença nesta grande festa do Clube UMM.

Não deixe de fazer já a sua inscrição, para isso basta fazer download da ficha e submeter a mesma para clubeumm@gmail.com.

Finalmente e mais uma vez tendo em atenção o actual momento do pais a quota anual do clube passa ser de 10 euros de forma a permitir mas facilmente a manutenção das quotas pagas e actualizadas. Esperemos que este esforço de reforço do movimento associativo em volta do UMM e personalizado no Nosso Clube atinja os seus objectivos de todos agregar e servir melhor.

Estes são os TTrilhos que esperam por ti no próximo aniversário do Clube UMM na Póvoa de Varzim.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=asZk5fq1dyU
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=o0ieUv-52E4

Contamos com o vosso apoio e presença para festejarmos mais um ano de actividades dedicadas a esta Marca que tantos nos orgulha.

cUMMprimenTTos
A Direcção do Clube UMM
www.clubeumm.pt

Folheto com jipes UMM Alter Army / militares

9.º aniversário Rodas de Viriato...
Há uns dias falava da utilização de fotografias publicadas neste blogue, usadas noutros sites sem que fosse respeitada / indicada a origem ou fonte das mesmas. As fotos que hoje divulgamos são fortes candidatas a despoletar o pior que alguns chicos espertos têm dentro de si - copiar as fotos e esconderem a referência ao "Rodas de Viriato".

É com este folheto dos jipes UMM Alter, neste caso militares - ou como diz no folheto "UMM Alter Army", que terminamos uma semana de comemoração do nosso 9.º aniversário.
É um folheto impresso pela própria UMM - União Metalo-Mecânica, Lda (Rua das Flores, 71, 2.º - Lisboa) mas é em língua francesa. Por este motivo adivinha-se que tenha servido para divulgar a marca em França e eventualmente em países francófonos (na Europa e também em África).

No folheto de 4 páginas em formato A4 é variada a gama de versões que a UMM disponibilizava para efeitos militares, pelo que aproveitámos para fotografar cada uma delas de forma mais pormenorizada.
Na imagem anterior temos um UMM Alter com canhão sem recuo no momento em que foi disparado.

Há outra fotografia deste jipe UMM Alter com canhão sem recuo, visto lateralmente. O canhão parece ser o mesmo que também foi usado na versão UMM Cournil.

Segue-se uma fotografia do jipe UMM Alter equipado com sistema de lançamento de míssil TOW M 220 A1. Nesta fotografia é possível ver que estes jipes nacionais tinham faróis redondos e uma grelha diferente no radiador, quando comparados com as versões civis.

Quem lida com armas de fogo é natural que volta e não volta precise de cuidados médicos, pelo que também havia um modelo transformado em ambulância militar destinado a socorrer quem fosse preciso. É um modelo parecido com o UMM Alter ambulância do Exército, do Entroncamento, mas onde a zona por cima do condutor foi aproveitada.

Uma fotografia panorâmica mostra um avião C 130 Hercules em vôo rasante lançando dois jipes UMM 4x4 de pára-quedas, no sistema LAPES. Deste modo os UMM podiam estar rapidamente em qualquer lado.

Por baixo há uma fotografia de outro UMM Alter com capota de lona que transporta um reboque militar com morteiro de 107 mm.

Para patrulhamento a UMM tinha um modelo equipado com metralhadora pesada montada na parte de trás do jipe, sendo manobrada por um militar colocado nessa zona.

A terminar a gama de jipes militares, a UMM tinha ainda dois modelos equipados com lança mísseis, mais concretamente o míssil Milan (se não estamos em erro, à direita) e com o míssil SS 11-B1 (à esquerda).

Na capa foi usada uma imagem de um jipe UMM Alter militar sem qualquer adaptação ou modificação, fotografado numa zona com pedras de grande dimensão.

No verso do folheto aparecem as especificações do jipe UMM Alter, bem como o contacto da marca.

Autocolantes UMM 4x4 "as 2 vacas" antigos [45 anos UMM]

[45.º aniversário UMM no Rodas de Viriato] Continuando a assinalar os 45 anos da marca de jipes portugueses UMM, divulgamos mais alguns artigos de colecção, que nos remetem para o início dos anos 80, logo depois de terem sido fabricados os primeiros UMM 4x4 Cournil.

Nas imagens vemos dois autocolantes UMM 4x4, um em cor verde e o outro em cor azul, que eram oferecidos a quem gostava da marca UMM ou a quem fazia colecção de autocolantes.

No título referimos "as 2 vacas", pois havia quem brincasse com a forma do emblema, dizendo que as letras UMM lembravam duas vacas vistas de trás.

Foto da montagem dos UMM Cournil 4x4 [37 anos UMM]

Como já vem sendo regra, gostamos de assinalar o aniversário da UMM publicando material exclusivo e, na medida do possível, com muito interesse / pertinência.
Hoje juntamos-nos ao Culbe UMM e a todos os entusiastas da marca e fazemos a festa divulgando uma fotografia que aparenta ser dos primeiros tempos da produção dos jipes UMM Cournil 4x4.
Na linha de montagem podemos contar 4 jipes UMM, havendo mais um em fase de conclusão e outro, aparentemente, concluído.
Podemos ainda contar cerca de 15 operários e/ou técnicos, que montam os jipes.
Assim terá começado a linha de montagem que durante vários anos permitiu a produção de milhares de jipes UMM, para os mais variados fins, tanto de lazer, como de trabalho.
Segundo informação obtida junto de Carlos Barbosa (a quem agradecemos a colaboração), a instalação fabril era em Mem Martins e este seria um primeiro lote de jipes para o exército português. Por esse motivo nenhum destes jipes teve matrícula civil. Este lote foi produzido depois de terem sido realizados testes ao UMM Cournil 4x4 em Santa Margarida. Uma das alterações pedida, foi ao nível das portas - antes eram com o puxador embutido, passando neste lote a ter puxador saído.
Nos próximos dias iremos divulgar mais algum material, pelo que estejam atentos!

11.º aniversário do Clube UMM - Alter do Chão

O Clube UMM está prestes a comemorar o seu 11.º aniversário.
Será no dia 19 de Novembro de 2016, em Alter do Chão e terá o mote "... No trilho da nossa história!". A data limite de inscrição é o dia 13 de Novembro.
Aqui fica a mensagem relacionada com os 11 anos que retirámos do site do Clube UMM:
"Caros amigos,
Este ano iremos celebrar o nosso 11.º Aniversário e gostaríamos de contar com a vossa participação numa viagem de emoções num só lugar!
Lugar esse com uma forte ligação à nossa marca, e com a qual partilha o nome de um dos nossos modelos UMM.
Por isso mesmo, e porque queremos continuar a descobrir os trilhos da nossa história é com prazer que anunciamos que a localidade escolhida para esta grande festa UMM foi Alter do Chão.
Alter do Chão é uma vila tipicamente alentejana, situada no Alto Alentejo e a qual espera pela vossa visita no dia 19 de Novembro.
Muitas são as surpresas e novidades para este dia, por isso já sabem reserve esta data e venham connosco festejar mais um aniversário do Clube UMM e ficar a conhecer um pouco mais da nossa história UMM.
Contamos com todos vós!!"

Porta-chaves antigo do jipe Portaro

9.º aniversário Rodas de Viriato...
Se há adereço que os adeptos de uma marca de automóveis gostam, é certamente o porta-chaves. Para além de poder ser associado à viatura à qual pertence a chave, é uma maneira de mostrarmos o nosso orgulho em ter um veículo de uma determinada marca em concreto.
Acontece que quando falamos de marcas como o UMM ou o Portaro (dos quais não foram produzidos bilhões de jipes), não é fácil conseguirmos um porta-chaves da marca, especialmente se for da época, ou um brinde oferecido pela marca...

Mas no Rodas de Viriato não conhecemos limites e fazemos com que a palavra "difícil" tenha o mesmo significado da palavra "fácil"... Por isso aqui fica um porta-chaves dos jipes Portaro, em metal e pele. O emblema tem como fundo as cores da bandeira nacional, sobre as quais foi colocado o emblema da marca, onde para além da palavra Portaro há o "super-herói" que de braços abertos mostra a sua força muscular.

Este porta-chaves foi produzido pela Fotal do Porto, como se pode ver pela referência na parte de dentro.

Encontro dos UMM - 28 de Julho 2012 [35 anos UMM]

Mais uma iniciativa relacionada com os 35 anos da UMM, é o Encontro dos UMM - 28 de Julho 2012, nas instalações da Movauto (ver fotos da antiga fábrica aqui...).
A localização é em Praias do Sado, em Setúbal.

No site do Clube UMM podemos ler:

A ideia é simples, continuando o percurso iniciado em Queluz de Baixo em 2007, desta vez vamos rumar para um local um pouco mais industrializado e que está carregado de simbolismo UMM, que são as instalações da Movauto nas Praias do Sado em Setúbal.

O nosso objectivo é simples, reunir a comunidade em torno de uma ou duas fotos de grupo com a fábrica em pano de fundo, com todos os participantes presentes alusiva ao 35º aniversário.

Posteriormente iremos poder saber em que linha e local eram montados os UMMs, assim como o que se fazia em cada um dos pavilhões.

De seguida iremos partir em caravana em direcção à Mitrena, passando pela Lisnave e pelas Salinas num pequeno trajecto de mais ou menos 15km, o mesmo trajecto que era usado no passado para se efectuar o Teste de Estrada dos UMMs.

Para finalizar e quem quiser participar, depois disso iremos continuar a marcha em direcção ao parque de merendas da quinta de São Marco em Setúbal para continuar o convívio salutar num pequeno picnic.

Fica o desafio lançado a esta comunidade para que continuemos a lutar por manter esta marca activa, por muitos e longos anos.

Contamos com a vossa participação.

12.º Aniversário do Clube UMM - Encontro UMM em Barcelos

Novembro está a chegar e com ele o Encontro UMM, em Barcelos, que assinala o 12.º Aniversário do Clube UMM.
O programa começa na sexta-feira, dia 10 de Novembro de 2017 (para quem chegar mais cedo) com um jantar no restaurante "Terraço dos Petiscos". No dia 11 de Novembro o dia é preenchido com as mais diversas actividades, não faltando um passeio Todo-o-Terreno.

No site do Clube UMM, o evento é apresentado assim:
"Caro Sócio, amigo e amante do todo-o-terreno,
O Clube UMM em colaboração com o SP-Team, com o objetivo de proporcionar muita emoção e alegria, vem deste modo apresentar este evento que se realiza no dia 11 de Novembro de 2017 em Barcelos e para o qual contamos com a sua presença.
Como este é o 12.º Aniversário do Clube UMM estão agendadas algumas surpresas muito especiais para o que se pretende seja um dia de Festa UMM para esta grande comunidade.
Por isso já sabe, reserve já este dia para marcar presença nesta grande festa do Clube UMM e da SP-Team.
Contamos como vosso apoio e presença para festejarmos mais um ano de atividades dedicadas a esta Marca que tanto nos orgulha."

Manual de condução e manutenção UMM 4x4 Cournil [39 anos UMM]

E hoje comemora-se mais um aniversário dos jipes UMM, nada mais, nada menos, do que 39 anos!
Sempre que se fala em aniversário UMM no Rodas de Viriato, há sempre qualquer coisa especial para mostrar, é hoje não foge à regra!

Por isso aproveitámos a efeméride para divulgar o manual que temos do jipe UMM 4x4 Cournil que muito provavelmente será de finais dos anos 70 / início dos anos 80 do século passado. Deste modo permitimos que donos de jipes ou interessados no assunto possam ter acesso a uma cópia, tal como fizemos recentemente com o do Portaro 280.

Mostramos algumas das imagens do manual que temos completo e disponível em ficheiro digital para quem o quiser adquirir. Tem 52 páginas no total, sendo impresso a uma cor. A capa e a contra-capa têm cor prateada a servir de fundo.

Sendo uma manual que nos remete para os primeiros tempos da empresa, tem já o aspecto que a marca foi mantendo ao longo dos anos em que produziu jipes UMM.
Na imagem anterior podemos ver o pormenor do tabliê do jipe, juntamente com o volante e os pedais.

Os textos têm algumas imagens que ajudam a manter este todo-o-terreno em bom funcionamento.

O esquema eléctrico do jipe UMM 4x4 Cournil não falta. Sempre útil a quem faz um restauro ou se vê com problemas da parte eléctrica do jipe.

Os interessados em comprar uma versão digital deste manual, podem enviar-nos um e-mail para o endereço de e-mail existente na lateral direita do ecrã pedindo mais informações.

Folhetos UMM Chassis Longo [44 anos UMM]

Continuando a assinalar os 44 anos de aniversário dos jipes UMM [44 anos UMM] mostramos hoje 3 folhetos de apresentação do UMM Alter 4x4 com chassis longo em diferentes línguas (espanhol/castelhano; inglês e francês).

Com isto queremos mostrar o empenho e profissionalismo da marca para conseguir vender jipes UMM no estrangeiro. Na imagem anterior podemos ver as referências dos diferentes folhetos criados pela Quatropontoquatro, bem como a referência ao ano de 1989.

As versões com chassis longo eram uma solução com procura em termos de mercado internacional, permitindo transporte de vários passageiros ou de uma considerável quantidade de mercadorias em terrenos mais complicados.

Sendo uma viatura vocacionada para o trabalho, a imagem escolhida para ilustrar o folheto tem um jipe UMM Alter 4x4 com capota de lona fotografado perto de uma instalação fabril.

Porta-chaves UMM Gamobar [45 anos UMM]

[45.º aniversário UMM no Rodas de Viriato] Seguindo a busca interminável por objectos de colecção dos UMM 4x4, aqui fica mais um porta-chaves com emblema UMM, ao lado do emblema da Peugeot, marca ligada aos jipes UMM portugueses e que era oferecido pela Gamobar.

A Gamobar tinha uma rede de agentes da UMM no Norte de Portugal, permitindo na época que se comprasse um jipe UMM num dos seus stands na Via Rápida do Porto, no Campo Alegre, na Fernão de Magalhães, em Matosinhos, na Maia ou na Póvoa de Varzim.

Feliz do proprietário de um jipe UMM que tem a chave do seu carro num porta-chaves assim.