Folhetos UMM Chassis Longo [44 anos UMM]

Continuando a assinalar os 44 anos de aniversário dos jipes UMM [44 anos UMM] mostramos hoje 3 folhetos de apresentação do UMM Alter 4x4 com chassis longo em diferentes línguas (espanhol/castelhano; inglês e francês).

Com isto queremos mostrar o empenho e profissionalismo da marca para conseguir vender jipes UMM no estrangeiro. Na imagem anterior podemos ver as referências dos diferentes folhetos criados pela Quatropontoquatro, bem como a referência ao ano de 1989.

As versões com chassis longo eram uma solução com procura em termos de mercado internacional, permitindo transporte de vários passageiros ou de uma considerável quantidade de mercadorias em terrenos mais complicados.

Sendo uma viatura vocacionada para o trabalho, a imagem escolhida para ilustrar o folheto tem um jipe UMM Alter 4x4 com capota de lona fotografado perto de uma instalação fabril.

Alfinete e fita Clube Movauto - Confraternização 1973 [44 anos UMM]

O berço parece ser o ponto de partida da auto-estrada da vida; tenha buracos, curvas, subidas, descidas... O ponto de chegada acaba por aparecer, por norma sinalizado com placa identificativa. Seja família, associação, seita... Serão cantoneiros que tapam buracos, remendam o piso, arranjam valetas... Lá estão para fazer a manutenção de caminho que corre por si, sem história, sem atalhos; como uma música de Carlos Tê.

Começamos assim porque este conjunto de alfinete de lapela e fita, que assinalam a confraternização feita em Junho de 1973 do Clube Movauto, são como que um provir ligado aos jipes UMM, dos quais se assinalam 44 anos de aniversário [44 anos UMM] no Rodas de Viriato.

A fábrica da Movauto ao longo da sua existência produziu variados tipos de produtos de diferentes marcas, de acordo com as necessidades, exigências ou oportunidades.

Entre eles contam-se vários automóveis em linha de "CKD", onde se procuravam incorporar componentes nacionais, num base importada. 

Mas com os UMM a história foi diferente.. Terá sido o bebé deixado na roda do convento das freiras? Se foi, não deixou de ter um berço...

Fez-se carro 4x4 e seguiu caminho, pela sua vida fora de estrada.

Pin com jipe UMM 4x4 Cournil (?) [44 anos UMM]

Sempre que se assinala mais um aniversário dos jipes UMM, no Rodas de Viriato gostamos de fazer algumas publicações especiais sobre esta marca que deixou profundos "rastos" (ou não fosse um todo-o-terreno) na história do automóvel em Portugal e no mundo!

Para começar o assinalar dos 44 anos da UMM, divulgamos mais outro modelo de pin que teve como inspiração neste jipe de fabrico Português (ou eventualmente a versão francesa...) a partir de uma estilização do UMM 4x4 Cournil, de 1979.

Na frente do jipe foi colocada uma cabeça de um javali (curiosamente o UMM Alter em Espanha era vendido como UMM Jabato, que em português quer dizer "javali"), provavelmente para demarcar a força e robustez deste jipe. Por baixo do jipe pode ler-se "Les Sangliers 4x4" - os javalis 4x4!

Cartão de viatura UMM Mocar [44 anos UMM]

E para terminar a comemoração dos 44 anos da UMM no Rodas de Viriato, nada como fazê-lo com uma daquelas publicações especiais, onde mostramos algo de desconhecido da maioria dos entusiastas da marca UMM.

Nas imagens vemos um cartão de viatura da UMM / Mocar e respectivo suporte em plástico e mola para prender. 

No cartão vemos que havia espaço para se escrever o nome do cliente, bem como a matrícula do jipe, o modelo, a validade e o VIN - abreviatura de Vehicle Identification Number, o número de chassis da viatura, que a identifica.

No verso podia-se ler que era indispensável a apresentação deste cartão para que o contrato de manutenção fosse aplicável.

No interior da parte que tem a mola, havia um fio extensível, que recolhia quando deixava de ser esticado, graças a uma mola que tinha por dentro.

38.º aniversário da marca UMM (2015)

Mais um ano que passou e aproximam-se os 38 anos da marca UMM - pelo que é motivo para se relembrar as marcas deixadas por esta empresa e pelos jipes que produziu.
Como já vem sendo regra, mais uma vez ajudamos a divulgar a iniciativa do Clube UMM para assinalar o facto:
"Caros amigos,
No âmbito das comemorações do 38.º aniversário da marca UMM, o Clube UMM organiza um pequeno encontro para o qual convidamos todos os associados, simpatizantes e amigos UMM, no próximo dia 4 de Julho de 2015.
A ideia é simples, queremos celebrar esta data, juntando a comunidade em torno de um almoço tipo piquenique, em plena harmonia com a natureza numa herdade perto do campo de tiro de Alcochete, seguido de uma bela caracolada preparada pelo Clube UMM.
A caracolada terá um custo de 15 euros (Adultos) e 10 euros (crianças dos 12 aos 18), sendo que estão incluídas todas as bebidas (sumos, cerveja, etc), os caracóis e pão à descrição.
Iremos também disponibilizar alguns fogareiros com carvão incluído para serem usados por todos os participantes.
A concentração está marcada para as 11h00 perto da rotunda de Alcochete, seguindo depois em caravana para o local do almoço.
Localização ponto de encontro:
Para quem sai da Vasco da Gama, vindo de Lisboa, depois de passar as bombas da Galp na ponte, basta seguir as seguintes indicações:
- Direcção IC3 sentido Porto Alto\Alcochete
- Depois sai na saída 5, com a indicação Alcochete N119\Pegões N118
- Estamos logo nessa saída perto dessa rotunda, como quem vai em direcção ao Freeport de Alcochete.
Coordenadas ponto de encontro
38°44'41.9"N 8°55'47.2"W
Contamos convosco para celebrarmos mais um aniversário desta nossa marca de eleição?
Junta-te a nós e participa!
P.S. Para os interessados em participar na caracolada, devem confirmar a vossa presença e o n.º de participantes sem falta, até ao dia 29 de Junho, por forma a podermos garantir toda a logística necessária no dia em questão, bastando para isso enviar um mail para clubeumm@gmail.com
Para mais informações e inscrições contacte-nos:
Norberto Liberato - 917841071
Pedro Rodrigues - 918473865
Paulo Loureiro - 966466687".

Nova revista Rodas Portuguesas - Oferta do 1.º número

»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE   DIA     1    DE    ABRIL    ««««««««««««««
É oficial, em Abril há uma nova revista no mercado!
Com os olhos no futuro aceitámos a proposta que nos foi feita por um grupo editorial, no sentido de se editar uma revista que se focasse inteiramente nos veículos com e sem motor feitos em Portugal.
Fazia sentido aceitar o desafio, pois assim podemos chegar a mais leitores e fazer com que mais informação sobre esta temática fique disponível.
Muito trabalho e algumas noites mal dormidas, aqui está ela! A "Rodas portuguesas" tem um preço especial de 2,50 euros por revista (situação que só foi possível com o apoio de todos os que aceitaram colocar publicidade na revista). Mas podem ter o vosso 1.º número grátis (já explicamos como).
São 44 páginas que prometem boas leituras e, se tudo correr como planeado, na próxima edição serão 52 páginas.
»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE   DIA     1    DE    ABRIL    ««««««««««««««

»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE    DIA    1    DE    ABRIL    ««««««««««««««
Hoje estará disponível nas bancas, vão já perguntar pela "Rodas portuguesas"!
Deixamos aqui algumas partes do conteúdo:
- Reportagem da XII Automobilia Ibérica da Moita
- Artigo "Motorizadas nacionais reconhecidas... Lá fora!"
- Entrevista a Júlio Ribeiro (que criou as Vilar 125 cc)
- Dossiê histórico - A UMM na competição
- Dossiê técnico - Afinar carburadores "Bing"
- Artigo "Bicicletas nacionais chopper dos anos 70"
- O Museu... Da Carris (Lisboa)
- Artigo sobre camiões militares "Top Secret" da Tramagal
- Miniatura "Automotoras ME"
- Aprenda a fazer "Decapagem caseira com sal iodado"
- Internet: Vídeos de preparação de motores para velocidade.
»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE   DIA    1    DE    ABRIL    ««««««««««««««

»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE   DIA    1    DE    ABRIL    ««««««««««««««
Como no Rodas de Viriato pensamos nos nosso leitores, e para não se desculparem de que não têm dinheiro para gastar, podem receber o 1.º número da revista em casa se durante o dia de lançamento fizerem uma das seguintes coisas:
- Tornarem-se seguidores do blogue (vejam a lateral direita do ecrã);
- Partilharem esta publicação na vossa página de Facebook;
- Fizerem pedido de amizade no Facebook.
- Deixar um comentário a este "post" a dizer "Eu quero!", ou algo parecido (não deixem moradas nem números de telefone - depois tratamos de tudo)
Se já cumprem um dos requisitos, basta enviar um e-mail que nós depois enviamos o formulário para dizerem a morada para envio.
Despachem-se!
»»»»»»»»»»»»    PARTIDA    DE   DIA    1    DE    ABRIL    ««««««««««««««